The late autumn gingko trees are a brilliant yellow in Tokyo's neighboring prefecture of Saitama. Surprisingly unexplored, this is an area of great natural beauty with its own distinct traditions. We learn how a family of dollmakers breathes life into their creations, treasured for generations. In Kawagoe, a town with the atmosphere of centuries past, we marvel at the speed and skill of an old-style candy maker. And we discover how Saitama's special climate is the secret behind a world-class whisky.
Na prefeitura vizinha de Saitama, em Tóquio, as árvores gingko no final do outono são de um amarelo brilhante. Surpreendentemente inexplorada, esta é uma área de grande beleza natural com as suas próprias tradições. Aprendemos como uma família de fabricantes de bonecas dá vida às suas criações, valorizadas por gerações. Em Kawagoe, uma cidade com a atmosfera de séculos passados, maravilha-mo-nos com a velocidade e habilidade de um fabricante de doces à moda antiga. E descobrimos como o clima especial de Saitama é o segredo por trás de um uísque de classe mundial.
