Cyborg Kuro-Chan

Kuro is a housecat for an old couple who cannot defend themselves and are in frequent danger. They rely on him to keep burglars from invading their house, at which he is skilled. Despite his courage, he is in love with the neighborhood dog, Pooly, and he sets out to confess this one day. While heading to see her, he and Pooly are ambushed and injured. Kuro is then kidnapped by Dr. Go, a mad scientist, and transformed into a cyborg with invincible steel frames and unlimited strength, the latest in a line of robot cats used for world domination, called the "Nyan-Nyan Army". He somehow, though, breaks a chip supposedly used to control him, and he escapes Go's laboratory as well as destroying it, while he now realizes that he is now bipedal and can speak human language. He comes to terms with his predicament, while maintaining his lifestyle as an average housecat. However, Go feels that Kuro is ungrateful to him, and he and the Nyan-Nyan Army, including the most well-known M, set out to find and kill him, though they eventually surrender and decide to live a more peaceful life.

Kuro è il nome del gatto, che un giorno viene rapito dal dottor Mantaro Go, uno scienziato pazzo che vuole conquistare il mondo con l'aiuto dei suoi gatti robot. Il tenero micetto si ritrova con un corpo metallico, la capacità di pensare, di parlare e di capire gli intenti del malefico dottor Go. Kuro così si ribella e fugge, e con un costume di un pupazzo si traveste in modo da avere il suo precedente aspetto di gatto nero. Però il dr. Go non è affatto intenzionato a lasciar perdere il suo losco piano, e manda un altro gatto cyborg, M, a catturarlo. Kuro riesce però sempre ad avere la meglio su M, anche grazie alle invenzioni del dottor Go installate sul suo corpo, come per esempio una mitragliatrice, una spada, o altro. Quando i tre finalmente riusciranno ad andare d'accordo, non mancheranno altre avventure con altri personaggi: basti pensare a Romeo e Giulietta, i due alieni, o a Kotaro, il piccolo fan di Kuro che usa travestirsi come il suo eroe. Kuro, nonostante la sua "nuova vita", continua a vivere dai suoi anziani padroni, fingendo di essere sempre lo stesso gattino di prima.

Kuro es un gato doméstico para una pareja de ancianos que no pueden defenderse y están en peligro frecuente. Confían en él para evitar que los ladrones invadan su casa, en la que es experto. A pesar de su coraje, está enamorado del perro del vecindario, Pooly, y se propone confesarlo algún día. Mientras se dirigían a verla, él y Pooly son emboscados y heridos. Kuro es secuestrado por el Dr. Go, un científico loco, y transformado en un cyborg con marcos de acero invencibles y fuerza ilimitada, el último de una línea de gatos robot utilizados para dominar el mundo, llamado "Ejército Nyan-Nyan".

雑種の黒猫「クロ」は生意気な暴れん坊だが、飼い主の老夫婦への恩返しを忘れない忠誠心の持ち主。ある日ドクター剛がクロを使って世界征服をしようと企み、勝手にサイボーグにしてしまう。それから次々と一癖も二癖もあるキャラクターが出てきて、クロをトラブルに巻き込んだり、逆に巻き込まれたりしていく。そんな毎日をうんざりしたり楽しんだりしながら、サイボーグクロちゃんは今日も暴れ回る。