El detective y dibujante Miao Yashimoto espía a Cybersix mientras ella ataca a una de las criaturas del Doctor von Reichter, drenándole la Sustancia. A pesar de ser emboscada por un grupo de Ideas Fijas, lucha contra ellos y escapa en motocicleta. Luego, retrocedemos al día en que von Reichter y su asistente Krumens contratan a Yashimoto para rastrear a Cybersix. Yashimoto se niega al principio, pero acepta de mala gana cuando le informan que han secuestrado a su hermana menor Ikiko.
El Escape
La Venganza del Dr. Schneider
La Erótica criatura del Dr. Von Reichter
Doble personalidad
Fratello Pippo
Doble de cuerpo