When Rhyss invites teenagers from across River City to a dance, Cybergirl must be careful she doesn't blow her disguise as Ashley. Not easy, seeings as Rhyss has rigged the event with hundreds of CCTV cameras...
Zu Ehren des Filmstars Zak Furnace gibt es eine Party in River City. Dabei hofft Rhyss erneut auf eine Gelegenheit, Cybergirl zu erwischen. Er ordnet die totale Kontrolle an. Als seine Pläne durchsickern, entsteht ein allgemeiner Tumult, der für alle gefährlich sein könnte. Wieder einmal ist Cybergirl gefordert.
