When Rick and Honey Fontaine threaten to get rid of Ahab when he misbehaves, it is imperetive that Kat can get him to behave during a dinner party with Mayor Buxton. Ashley helps out, but she is also keen to find out what Rhyss is up to, and stop him...
Die Familie Fontaine hat die Bürgermeisterin, Mrs. Buxton, zum Essen eingeladen, um sie für die Ausstrahlung von Rickis Film zu gewinnen. Aber das Dinner verläuft nicht ganz nach Plan, genauer gesagt: das Chaos bricht aus. Cybergirl hat einen neuen Fall zu lösen.
