Chloe et l’équipe se précipitent pour intercepter une réunion entre l’ennemi et l’agent traitre, mais l’intervention tourne mal quand Chloe est victime d’une vengeance.
