Kevin audits a business course after being a guest speaker in the class and getting embarrassed by his lack of knowledge; Tiffany tries to educate Jeremy in the proper way to dress; Walt and Ace demand a new men's room at the salon that is as nice as the ladies' room.