One day, Inaba Hiroshi's former partner when he was a police dog, Inspector Ogino, shows up at his detective agency.His request was for Inaba to help him catch the Italian mafia boss, Valentino. Inaba and his team infiltrate Valentino's hideout, but what they found there was...?!
Un día, el ex socio de Inaba Hiroshi cuando era un perro policía, el inspector Ogino, se presenta en su agencia de detectives y le pide a Inaba que lo ayude a atrapar al jefe de la mafia italiana, Valentino. Inaba y su equipo se infiltran en el escondite de Valentino, ¡¿pero lo que encontraron allí fue...?!
Однажды в его детективном агентстве появляется инспектор Огино, бывший напарник Инабы Хироси, когда он был полицейским псом.Он попросил Инабу помочь ему поймать босса итальянской мафии Валентино. Инаба и его команда проникают в убежище Валентино, но то, что они там обнаружили, было...?!
因幡洋が所長を務める因幡探偵事務所に、警察犬時代の相棒･荻野警部がやってくる。イタリアンマフィアのボス･ヴァレンティーノ逮捕への協力を依頼され、因幡はアジトへ乗り込むが…。（「偽造通貨印刷事件」）
