When Alex doesn’t return from a family game of hide-and-seek, secrets are revealed about the Vanderhouvens’ past, present, and future.
Die Vanderhouvens spielen "Verstecken" in ihrem Haus. Was als lustiges Spiel beginnt, endet mit einem großen Mysterium über die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Vanderhouvens.
Alex disparaît pendant une partie de cache-cache en famille et des secrets sont révélés sur le passé, le présent et le futur des Vanderhouven.
Mentre gioca a nascondino con i figli Alex scompare, facendo emergere segreti del passato, del presente e del futuro dei Vanderhouven.
Cuando una maldición convierte a Alex Vanderhouven en piedra, su familia intenta salvarlo devolviendo una serie de objetos robados por un avaricioso antepasado sediento de poder.
