While building sandcastles on the beach, George uses the Man with the Yellow Hat's hat as a bucket, but the waves take the hat out to sea
海辺で黄色い帽子のおじさんと夏の暑い日を楽しく過ごしているジョージ。作っていた砂のお城を完成させようと、おじさんの黄色い帽子で水をくもうとするが、手違いで帽子は沖に流されてしまう。そこでジョージはクィントさんにヨットを出してくれるよう頼み、2人はセーリングに出る。
