George and the Man in the Yellow Hat visit the Arctic and George learns how to steer a dogsled team to help rescue the Man when his snowmobile breaks down.
ジョージが黄色い帽子のおじさんと一緒に北極圏まで出かける。そこではカリーナが歓迎してくれる。おじさんはまず氷河を見に行こうと言うが、ジョージは犬ぞりに興味津々。結局おじさん一人がスノーモービルに乗って氷河へ。ジョージはカリーナの犬ぞりに乗せてもらう。
