George must take care of a newborn piglet, but finds it harder than desired.
春はレンキンス農場の出産ラッシュ。ジョージは、一緒に産まれた子ブタの中で体が一番小さいハミルトンの世話をすることに。レンキンスさんから“世話のリスト”をもらい、早速ハミルトンにご飯をあげようとするが…。
