George goes ice fishing in the Artic.
クィントさんに誘われ、氷の穴釣りにやってきたジョージと黄色い帽子のおじさん。そこへ氷の下からアインシュタイン博士とピザ教授が乗った巨大な潜水艦が現れる。ジョージはミニ潜水艦に乗り、2人のクジラ調査の仕事を手伝うことに。
