Professor Wiseman is set to launch B.I.R.D., her bird migration tracking device, but the remote control isn't functioning properly.
ワイズマン博士が渡り鳥を追跡する小型飛行機「バード」を飛ばすところを見にやってきたジョージとマルコ。２人は本番前のテスト飛行を手伝わせてもらえることになり、小型飛行機のリモコンを操作するが…。
