George is stranded when an otter swims away with Mr. Quint's boat keys.
ジョージと黄色い帽子のおじさんは、鳥の写真を撮りにくちばし島へ。クィントさんのボートを借りるが、遊び好きのカワウソが湖に落ちたボートのキーを持っていったまま返してくれず…。
