George and Steve accidentally ruin the pictures Betsy planned to enter in a photo contest, so George attempts to duplicate them by retaking the shots.
George i Steve przypadkowo psują zdjęcia, które Betsy planowała zgłosić do konkursu fotograficznego, więc George próbuje je odtworzyć, robiąc zdjęcia jeszcze raz.
子供写真コンテストに応募することになったベッツィー。ところがプリントした写真を、スティーブがうっかり窓の外に飛ばしてダメにしてしまう。同じ写真を撮り直すことにしたスティーブとジョージだが…。
