Bill veranstaltet mit Regenwürmern einen Wettkampf. Sieger ist der Wurm, der sich am schnellsten aus einem Erdhaufen gebuddelt hat. Coco ist begeistert und sammelt auch Regnwürmer. Gemeinsam mit Ted, dem Mann mit dem gelben Hut, baut Coco für die Regenwürmer ein schönes Zuhause. Schnell spricht sich herum, dass Bill und Coco ein Regenwurm-Rennen machen wollen. So nimmt auch Frau Quint mit ihrem kräftigen Wurm Wickel-Wackel teil. Wessen Wurm wird wohl gewinnen?
George's entry into the world of worm racing faces a giant hurdle when Mr. Quint picks up the wrong lunch box
George wyzywa Billa do wyścigu robaków.
Varför står Bill och hojtar vid jordhögen? Han hejar på maskarna i masktävlingen! Nicke letar upp sin egen vinnarmask i en gammal lövhög...
ジョージはビルからミミズレースについて教えてもらい、さっそく自分もミミズを手に入れてレースに挑戦する事に。土、落ち葉、水などを入れたフタ付きオモチャ箱でミミズファームを作り、ミミズを飼い始める。
