It's Nature Week and George takes pictures of wild animals and their tracks for the big exhibit.
ジョージは黄色い帽子のおじさんの自然観察を手伝うため、野生動物とその足跡の写真を撮ることに。しかし別荘の周りには大した動物がいないので山に行ってみると…。