Chefkoch Appetito ist traurig, weil sein kleiner Dachgarten nicht genügend Gemüse für seine vielen Gäste hergibt. Da hat Coco eine Idee: Ted, der Mann mit dem gelben Hut, und er können doch auf dem Dach ihres Hauses einen Gemüsegarten für Appetito anlegen. Aber bei der Aussaat geraten Coco die unterschiedlichen Samen durcheinander. Da Coco nicht nur ein neugieriges sondern auch ein schlaues Äffchen ist, gelingt es ihm mit pfiffigen Methoden die vermengten Samen wieder zu trennen.
George loves eating at Chef Pisghetti's restaurant! When Chef explains that he can't grow enough vegetables to keep his customers fed, George and the Man with the Yellow Hat offer to start their own garden to help the Chef out.
George uwielbia jeść w restauracji szefa Pisghettiego!
Nicke och Mannen med den gula hatten erbjuder sig att odla grönsaker för att hjälpa till. Tyvärr tycker duvorna detta är lockande och äter upp alla frön vilket får Nicke att spara resten av alla frön i en burk...
ピスゲッティさんの力になろうとジョージと黄色い帽子のおじさんは自分の住むマンションの屋上に畑を作りタネを蒔こうとする。が、ハトにタネを狙われジョージはつい６種類のタネを全部１つのビンにあけてしまう。
