Coco hat große Unordnung in der Wohnung gemacht und Ted, der Mann mit dem gelben Hut, zeigt ihm, wie man den Staubsauger benutzt. Coco bekommt ein eigenes Exemplar in Affengröße und saugt nun begeistert alles, was ihm unter den Sauger kommt. So auch die seltenen Briefmarken, die Ted einem Herrn Marke geben wollte...
George made a mess of the living room. An upright vacuum is hard for a little monkey to control, so the Man with the Yellow Hat gets George a monkey-sized vacuum.
George rozpoczyna sprzątanie całego miasta.
工作をしたあと、紙くずを散らかしたままのジョージに、黄色い帽子のおじさんは掃除機の使い方を教える。覚えたての掃除に夢中なジョージは、家の中をのものを次々と吸い込み、ついには街に出て…。
