Erdplatten, die aufeinanderprallen, Feuer spuckende Vulkane und gigantische Gletscher, die alles aus dem Weg räumen, was sich ihnen entgegenstellt: Die Entstehung des amerikanischen Kontinents gleicht einem Actionthriller der Erdgeschichte. Die längst vergangenen geologischen Prozesse prägen Land und Leute bis zum heutigen Tag. Wie, erklärt Martin Sheen anhand wunderschön fotografierter Bilder.
Everything which has made America bountiful and powerful is a product of forces which date back billions of years. How have earth's ancient forces made America what it is today?
Hogyan alakult ki az amerikai kontinens? Összeütköző tektonikus lemezek és becsapódó kisbolygók jelzik a földrész létrejöttének főbb geológiai állomásait. A felfedezésben Martin Sheen színész segít.
Lo que ha hecho de los EE.UU. un país poderoso y rico es producto de fuerzas que se remontan a miles de años atrás. Cómo las fuerzas de la Tierra hicieron de los EE. UU. lo que es hoy? Cómo crearon el oro que transformó a California en uno de los más ricos estados de la unión?, y cómo permitieron las densas capas de hielo que Kansas produjera suficiente trigo como para darle seis panes a cada habitante de la Tierra todos los días?.
Por medio de asombrosos efectos visuales, el pasado y el presente se conectan para mostrarle a usted cómo las fuerzas geológicas hicieron de los EE. UU. y su gente lo que son hoy.
Как образовался американский континент? От столкновения тектонических плит до падения астероидов — это рассказ об удивительной геологической истории Америки.
Miten Amerikka muodostui? Näyttelijä Martin Sheen tutkii mantereen geologista syntyhistoriaa, johon kuuluu niin mannerlaattojen törmäyksiä kuin asteroidi-iskujakin.
