On rend hommage à la francophonie avec des recettes inspirées de notre territoire. Les chefs Étienne Croteau et John Winter Russell, et les chanteurs Damien Robitaille et Édith Butler se rencontrent afin de célébrer le terroir, d'Est en Ouest.