Larry invents an ingenious ploy for getting his friends out of relationship jams; he also upsets Funkhouser's new girlfriend.
Larry s'inquiète pour ses amis, empêtrés dans des problèmes relationnels. Il invente un stratagème malin pour les aider.
Larry inventa una ingeniosa estrategia para alejar a sus amigos atascadas relaciones; Larry hace que la nueva novia de Funkhouser se moleste.
Larry gibt Richard einen Beziehungsratschlag und verärgert Funkhousers neue Freundin. Schließlich will er seinen Kumpels mit einem Trick aus der Patsche helfen.
Larry kommer på en finurlig plan för att rädda sina vänner från relationsproblem. Larry gör Funkhousers nya flickvän upprörd.
Larry kehittää nerokkaan juonen ystäviensä ihmissuhdeongelmien ratkaisemiseksi. Larry järkyttää Funkhouserin uutta tyttöystävää.
