Larry und seine Frau Cheryl treffen sich mit dem Schauspielerehepaar Ted Danson und Mary Steenburgen. Das quirlige Quartett hat jede Menge Spaß zusammen - bis Larry nach dem Bowling feststellt, dass jemand seine Straßenschuhe geklaut hat. Am nächsten Tag geht er mit Mary und deren Mutter zum Shopping. Dabei kauft er ausgerechnet eine Jacke, die Mary bereits hat. Weder Ted noch Cheryl finden das besonders lustig. Ebenfalls verheerend verläuft der nächste Samstagabend. Larry und Cheryl glauben, dass Mary und Ted sie zu einem Paul-Simon-Konzert eingeladen haben. Doch die beiden rufen einfach nicht an, und der Abend endet enttäuschend. Dafür tauchen bald Larrys verschwundene Schuhe wieder auf...
Larry and Cheryl enjoy their bowling double-date with Ted Danson and Mary Steenburgen, but it ends badly when Larry accuses the bowling alley of misplacing his sneakers. Later, Ted gets the wrong idea about Larry when he goes shopping with Mary at a downtown department store.
Larry ja Cheryl ovat tohkeissaan uusista julkkisystävistään Ted Dansonista ja Mary Steenburgenista. Ystävyys tosin aiheuttaa epävarmuutta ja herättää Larryn piilevän shoppailuhimon.
Larry et Cheryl font la connaissance d'un couple d'acteur, Ted et Mary. Cette dernière plaît beaucoup au producteur.
טד דנסון ואשתו מרי מזמינים את לארי ושריל להופעה של פול סיימון. לאחר שהם לא מתקשרים, לארי ושריל תוהים אם הם עשו משהו שפגע בהם.
Larry och Cheryls dubbeldejt med Ted Danson och Mary Steenburgen slutar illa i bowlinghallen när Larry upptäcker att någon har stulit hans skor. Larry och Cheryl tror att Ted och Mary har bjudit in dem att se en konsert på lördagskvällen och blir irriterade när de inte ringer. Larry tror att det är för att han fick kväljningar när han av misstag drack Marys mors vatten. Men det är för att biljetterna är till söndagen, inte lördagen. Under tiden tar Larry tillbaka sina skor, men börjar gräla med skoförsäljaren som beställde ett nytt par åt honom.
Larry odlazi u šoping s Mary Seenburgen i njezinom majkom, ali stvari postanu neobične dok Larry zabunom popije gutljaj vode iz čaše Maryne majke...
Larry e Cheryl vanno al bowling con Ted Danson e Mary Steenburgen (guest stars). All'inizio tutto va bene, ma poi le cose precipitano: qualcuno ha rubato le scarpe di Larry...
