Cuquín quiere jugar en el columpio, ¡pero la profesora sigue llevándolo de vuelta al picnic! Se imagina en el circo, donde el trapecio parece ser la respuesta a sus deseos, pero sólo si puede superar a un par de payasos molestos...
Cuquin wants to play on the swing but the teacher keeps carrying him back to the picnic! He imagines himself at the circus, where the trapeze looks like the answer to his desires - but only if he can get past a pair of pesky clowns...
