Diventato padre, Alberto deve affrontare una nuova sfida: Luisa ha avuto una crisi cardiaca, forse causata dagli elettroshock che avrebbero dovuto curarla. È un duro colpo per il reparto.
Isyys on kasvattanut Albertoa. Hän ja Delia uhmaavat ylilääkärin määräystä ja ottavat käyttöön uuden hoitomenetelmän. Miksi Cesare penkoo Moscan pöytälaatikoita ja mitä sieltä löytyy?
