Entourée de ses précieux collaborateurs Kathleen Fortin, Guillaume Corbeil et Laurent Paquin, Chantal Lamarre s’invite chez le vrai monde, et explore les œuvres d’artistes qui magnifient le quotidien et l’ordinaire. Au menu, des discussions sur Les Plouffe, l’Amérique de Norman Rockwell, les influences de Michel Tremblay, la poésie truculente de Plume Latraverse et le Québec candide et coloré de la peintre Miyuki Tanobe.