Chantal et ses acolytes Fanny Britt, Guillaume Corbeil et Laurent Paquin approfondissent différentes œuvres ayant pour thème la lune. Au menu, deux bandes-dessinées d’Hergé, le célèbre Moonwalk, une chanson de David Bowie, un film de Georges Méliès et le fameux Pierrot la lune.