まさぴーを名乗る人物からのオファーを受けた美晴、絢、まほろ、莉子。4人は再び彼のスタジオへと足を運び、モーションキャプチャーを使った新たなアニメーション撮影に挑む。こうして一通のメールから4人の運命の環は動き出した。一方、まほろの元には母校の小学校から「タイムカプセルを保管しています」との連絡が届くが、まほろは一向に気にする様子もなく…。
Miharu, Aya, Mahoro, and Riko received an offer from a person called Masapi-. The four make it over to the studio once again, in order to record using motion capture. And just like that, a single email set their fate into motion. Also, Mahoro receives a message from her old grade school, saying that they have her time capsule. However, she seems completely uninterested in going...
Mahoro recebe uma mensagem a respeito de uma cápsula do tempo que ela enterrou durante a infância. Com receio do conteúdo abrir feridas do seu passado, a dubladora em treinamento está relutante de descobrir a mensagem do seu eu criança.
Mahoro recebe uma mensagem a respeito de uma cápsula do tempo que ela enterrou durante a infância. Com receio do conteúdo abrir feridas do seu passado, a dubladora em treinamento está relutante de descobrir a mensagem do seu eu criança.
Pendant que Miharu, Aya, Mahoro et Riko explorent un nouvel univers, Mahoro se souvient de son enfance et reçoit un courrier lui demandant de venir récupérer une capsule temporelle qu'elle a enterrée dans son école primaire.
Miharu, Aya, Mahoro und Riko erhalten ein Angebot von einem gewissen Masapii, in dessen Studio sie sich an einem neuen Animationsprojekt mit Motion Capturing versuchen wollen. So nimmt das Schicksal der vier seinen Lauf, ausgelöst durch eine einzige E-Mail. In der Zwischenzeit erhält Mahoro eine Nachricht von ihrer alten Grundschule, die ihr mitteilt, dass dort noch ihre Zeitkapsel darauf wartet, ausgegraben zu werden, aber Mahoro scheint das überhaupt nicht zu interessieren …
고향의 초등학교에서 타임캡슐 내용물을 보관하고 있다는 연락을 받은 마호로. 마호로는 처음에는 이것을 가지러 갈 생각은 전혀 없었는데.
Miharu, Aya, Mahoro y Riko recibieron una oferta de una persona llamada Masapi-. Los cuatro vuelven al estudio una vez más para grabar usando la captura de movimiento. Y así, un solo correo electrónico puso en marcha su destino. Además, Mahoro recibe un mensaje de su antigua escuela primaria que dice que tienen su cápsula del tiempo. Sin embargo, ella parece completamente desinteresada en ir...
