A Colle Val D'Elsa sorge il ristorante Gimmy Giò. Il locale è datato e i rapporti interni si sono logorati. Antonino Cannavacciuolo cerca di far tornare l'entusiasmo.