The CSI team investigates a bomb that detonated during a masquerade party for wealthy investors at the site of a new casino.
A equipe CSI investiga uma bomba que detonou durante uma festa de máscaras para investidores ricos no local de um novo cassino.
CSI ekibi, yeni bir kumarhanede zengin yatırımcılar için düzenlenen maskeli parti sırasında patlayan bir bombayı araştırır.
El equipo de CSI investiga una bomba que estalló durante una fiesta de disfraces para inversores adinerados en el emplazamiento de un nuevo casino.
Max ed i suoi indagano su un attentato avvenuto in un casinò in via di costruzione. La vittima, un ricco imprenditore del gioco d'azzardo, non era di certo apprezzato da tutti.
L'équipe de CSI enquête sur une bombe qui a explosé lors d'une soirée masquée pour de riches investisseurs sur le site d'un nouveau casino.
Die Spurensicherung untersucht eine Bombe, die während eines Maskenballs für reiche Investoren auf dem Gelände eines neuen Casinos explodierte.
Het CSI-team onderzoekt een bom die is ontploft tijdens een gemaskerd feest voor rijke investeerders op de locatie van een nieuw casino.
