As Catherine is back and she persuades Maxine Roby to let her rejoin the esteemed CSI team in Las Vegas. The CSIs investigate the murder of a dominatrix found near her secret sex dungeon.
Los CSI investigan el asesinato de una dominatrix encontrada cerca de su mazmorra sexual secreta.
CSI ekibi, gizli odasında ölü bulunan bir kadının cinayetini araştırır.
Como Catherine está de volta e ela convence Maxine Roby a deixá-la se juntar à estimada equipe CSI em Las Vegas. Os CSIs investigam o assassinato de uma dominatrix encontrada perto de sua masmorra sexual secreta
Alors que Catherine est de retour et qu'elle persuade Maxine Roby de la laisser rejoindre la prestigieuse équipe CSI à Las Vegas. Les Experts enquêtent sur le meurtre d'une dominatrice retrouvée près de son cachot sexuel secret.
Una vecchia conoscenza, Catherine Willows, torna a far parte del C.S.I. come consulente perché vuole indagare sulla scomparsa della sua pupilla Grace.
Die berühmte CSI-Ermittlerin Catherine Willows bittet Maxine Roby um die Aufnahme in deren Team. Roby ist zunächst skeptisch, lässt sich aber überreden. Joshua Folsom und Ahalya Rajan ermitteln unterdessen im Fall einer ermordeten Domina.
Het team onderzoekt de moord op een dominatrix, een vrouw die een dominante rol aanneemt in bondage. Ze is dichtbij haar geheime kerker gevonden. Om het complexe DNA-bewijs op de plaats delict te kunnen doorgronden, keert Allie terug uit LA, waar ze samen met de FBI een training heeft gehad.
