Blink

Ve městě jsou nalezeny dvě mrtvé ženy. Obě zemřely podivným způsobem. Policistům se podařilo podle fotografií jedné z obětí identifikovat místo činu. A právě zde je čeká další hrůzné překvapení... Zločinci i přesto, že jsou stále více chytřejší a obezřetnější, proti sehranému týmu newyorských vyšetřovatelů nemají šanci...

Am Ufer des East River wurde die Leiche von LeAnn Goodman gefunden. Wie die von Detective Mac Taylor eingeleiteten Untersuchungen ergeben, hat sie einen tödlichen Schlaganfall erlitten, Würgemale an ihrem Hals deuten allerdings auf ein Gewaltverbrechen hin. Als man wenig später die Leiche der Russin Zoya Pavlova mit ähnlichen Würgemalen findet, kommt Gerichtsmediziner Dr. Sheldon Hawkes zu dem Schluss, dass der Täter bei beiden Frauen die Blutzufuhr zum Hirn unterbrochen und auf diese Weise die Schlaganfälle ausgelöst hatte. Offensichtlich treibt ein Serienkiller in der Stadt sein Unwesen. Ermittlungen im Umfeld von Zoya Pavlova führen das CSI-Team zu ihrer New Yorker Gastfamilie, den Ivanovs, die sich seit Tagen große Sorgen um die verschwundene Zoya gemacht haben. Anhand von Fotos aus Zoyas Kamera stößt man außerdem auf ein leer stehendes Wohnhaus in Queens, in dem man eine wehrlose Frau auf einem Untersuchungstisch aufgebahrt vorfindet. Obwohl sie noch lebt, kann sie keine Hinweise auf den Täter geben, denn sie ist nicht mehr ansprechbar. Mac bemerkt allerdings, dass sie mittels ihrer Augenlider zu kommunizieren versucht, und als er ihr das Foto des Hauseigentümers Carson Silo zeigt, reagiert sie so heftig, dass sie einen tödlichen Schlaganfall erleidet. An einigen der medizinischen Instrumente, die um sie herum aufgebaut sind, finden sich jedoch die kyrillischen Initialen B.I. - und Zoyas Gastvater Bogdhan Ivanov war in Russland einst ein praktizierender Arzt. Gleichzeitig entdeckt Hawkes die Methode des Mörders: Er hat die Frauen sprichwörtlich in ihrem eigenen Körper eingeschlossen, in dem er über bestimmte Druckpunkte wichtige Nervenbahnen abgeklemmt hatte - ein irreversibler Eingriff. Hat Ivanov an seinen Opfern medizinische Experimente durchgeführt? Und wenn ja: Welches Motiv hatte er für diese Gräueltaten?

The team finds three young women, all of whom appear to have been brutalized in the same way. The only witness they have is the surviving young woman, who can communicate only through blinking. Photographs found at one of the crime scenes lead the team to a couple that had sponsored one of the victims, and the boyfriend who claims he hasn't spoken to her in weeks.

New Yorkin C.S.I.- tiimi saa tutkittavakseen kolme naisiin kohdistunutta raakaa väkivaltarikosta. Pääosassa on monissa elokuvissa kunnostautunut Gary Sinise.

L'équipe trouve trois jeunes femmes qui ont apparemment été brutalisées de la même façon. L'unique témoin est une victime qui a réussi à s'échapper et qui peut seulement communiquer grâce au clignement de ses yeux.

שתי גופות נמצאות, חנוקות למוות על ידי אותו רוצח. ראיות מן זירת הפשע השנייה מובילה את הבלשים לבית עם קורבן שלישי שנמצא משותק, והוא יכול רק למצמץ.

Különleges módon meggyilkolt nő holttestére bukkanak a New York-i helyszínelők. Nem sokkal később újabb női áldozat kerül elő. A két eset között hamar megtalálják az azonosságokat, amelyek sorozatgyilkosságra utalnak. Az egyik áldozat mellett megtalált fotók alapján beazonosítják a gyilkosságok lehetséges helyszínét. A kiérkező nyomozók egy további, de még élő áldozatot találnak a tetthelyen. A vizsgálatok alapján kiderül, hogy a gyilkos elsősorban nem megölni, hanem a végletekig kiszolgáltatottá akarja tenni áldozatait oly módon, hogy lebénítva a saját testük foglyává teszi őket.

EPISODIO INTRODOTTO DA "CSI: MIAMI" S02E23 La squadra trova tre giovani donne, che sembrano essere state brutalizzate tutte con lo stesso metodo. L'unico testimone che è una delle donne, sopravvissuta, che può comuicare solamente tramite il battito degli occhi. Fotografie trovate su una delle scene del crimine guidano la squadra verso una coppia che ha sponsorizzato una delle vittime, e il fidanzato che afferma di non aver parlato con lei per settimane.

Rechercheur Mac Taylor ontdekt het lichaam van een vermiste vrouw in Brooklyn Heights. Als hij een tweede slachtoffer op een vuilnisschuit vindt, leidt zijn onderzoek hem naar een seriemoordenaar die zijn slachtoffers verlamd in hun eigen lichaam 'gevangen neemt'. Terwijl hij worstelt met herinneringen aan zijn eigen vrouw, volgt Taylor het spoor van de moordenaar dat leidt naar een levend slachtoffer. Een vrouw die niet kan bewegen, voelen of spreken. Een vrouw die Veneziano's theorie van de kwantumfysica op de proef stelt, wat Taylor prikkelt om te bewijzen dat 'alles met elkaar is verbonden'.

Zespół kryminologów odnajduje trzy młode kobiety brutalnie zabite. Jedna z nich pozostaje przy życiu, a jedyny sposób, w jaki się komunikuje, jest mruganie oczami. Zdjęcia znalezione na jednym z miejsc zbrodni prowadzą do pewnej pary, która sponsorowała pobyt w USA jednej z dziewczyn oraz do jej chłopaka.

Taylor y su equipo investigan las muertes de dos mujeres en el distrito de Brooklyn Heights.

Tre unga kvinnor mördas och teamet inser att de förmodligen har att göra med en seriemördare. De har ett vittne, en kvinna som överlever, men hon kan bara kommunicera med blinkningar.

Dois corpos são encontrados estrangulados pelo mesmo assassino. Provas da segunda cena do crime levam os detectives a uma casa com uma terceira vítima ainda viva que está paralisada e apenas consegue piscar os olhos.