Ein spärlich bekleidete Frauenleiche wird in einem Pool gefunden. Das CSI-Team findet zunächst keinerlei Anhaltspunkte, um die Frauen identifizieren zu können. Bis Greg mittels UV Licht eine Partystempel am Handgelenk ausmachen kann. Offenbar hatte das Opfer eine wilde Partynacht hinter sich. Am Tatort wurde ein sehr exklusiver Diamantring gefunden. Als letzter Besitzer ist Martin Fox in Utah registriert. Bei dem Opfer handelt es sich offenbar um Fox verschwundene Ehefrau.
The team investigates the death of a woman at a rehab facility.
Nuori nainen löytyy kuolleena uima-altaasta. Hän on ollut vieroitushoidossa, mutta bilettäminen on kiinnostanut enemmän. Kauniin naisen ympärillä on pyörinyt muita miehiä, vaikka hänet on laittanut vieroitukseen rakastava ja varakas aviomies.
L'équipe enquête sur la mort d'une femme avec un fort taux d'alcool et de drogues retrouvée dans la piscine d'un centre de désintoxication.
הצוות חוקר את מותה של אישה במכון גמילה.
In un'esclusiva clinica di riabilitazione della città, una paziente viene trovata morta nella piscina, imbottita di alcol e droga. Sono gli altri pazienti i primi indiziati. Prima TV Italia 30 aprile 2015
Het team onderzoekt de dood van een vrouw in een afkickkliniek.
El equipo investiga la muerte de una mujer en un centro de rehabilitación.
Egy menő rehabilitációs klinikán meggyilkolnak egy nőt. A klinikán mindenki gyanúsítottá válik.
Tým vyšetřuje smrt ženy, která byla pod vlivem odvykacího zařízení.
