Grissom og hans hold bliver nedslåede, da de støder på en stor blodpøl under deres eftersøgning af en forsvunden high school basketballstjerne og hans kæreste fra heppekoret. Grissoms vits om, at det unge par nok bare er stukket af til Mexico bliver modbevist af blodsporene og fundet af en sportsjakke og en heppekors-sweater. CSI-holdet forsøger nu at få opklaret, hvad der egentlig har fundet sted.
Nach einem Basketballspiel sind Starspieler Ryan und seine Freundin, Cheerleader Megan, verschwunden. Grissom und Nick finden jede Menge Blut auf dem Spielfeld - und stoßen in Ryans Van auf einen Schlafsack, in dem eine Kolonie von Filzläusen haust.
Grissom and his team are discouraged when they find a pool of blood as they begin investigating the disappearance of a high school basketball star and his cheerleader girlfriend. Grissom's quip that the young lovers may have run off to Mexico is soon quashed by the discovery of drops of blood by Ryan's vacant parking spot at the school. After finding a letterman jacket and cheerleading sweater in the field house and a pool of Ryan's blood nearby, the team tries to determine what went awry.
Grissomin optimistiset arvelut nuoren koripallotähden ja cheerleaderin romanttisesta karkumatkasta murenevat kun parkkipaikalta löytyy verijälkiä.
Dans ce nouvel épisode des Experts, Grissom et son équipe découvrent une piscine de sang tandis qu'ils commencent à enquêter sur la disparition d'une star du basketball et sa petite amie pom-pom girl. L'expert pensait que les jeunes amoureux souhaitaient fuir à Mexico mais des traces de sang sont retrouvées sur la place de parking vacante de Ryan. Les experts remontent la piste d'une veste et d'un sweat et une piscine remplie du sang de Ryan. L'équipe tente de savoir ce qui a mal tourné.
זוג תלמידי תיכון, כוכב כדורסל וחברתו המעודדת, נעלמים. גריסום מעיר שייתכן שברחו למקסיקו, אבל הצוות מוצא שלולית של דם ואת הז'קט של הנער ומבין שמשהו השתבש.
Grissom és csapata egy középiskolai kosárlabda-játékos és szurkoló barátnője eltűnése ügyében nyomoz.
La squadra CSI indaga sulla sparizione di una giovane promessa del basket, Ryan Lansco, e della sua fidanzata cheerleader, Megan Cooper. Grissom ipotizza una semplice fuga di due innamorati, ma la scoperta di alcune tracce di sangue porterà a considerare scenari ben più drammatici.
Prima TV Italia 27 settembre 2007
Grissom e sua equipe investigam o desaparecimento de um estudante jogador de basquete e de sua namorada cheerleader. A ironia de Grissom ao dizer que os jovens amantes podem ter fugido para o México logo é desqualificada pela descoberta de gotas do sangue de Ryan em sua vaga no estacionamento da escola.
Гриссом и его команда расследуют исчезновение баскетбольной звезды средней школы по имени Райан и его подруги-чирлидера. Предположение Гриссома, что молодые любители, возможно, убежали в Мексику, было скоро опровергнуто найденными лужами крови.
La estrella del equipo de baloncesto del instituto y su novia animadora desaparecen tras un partido. Lo que en un principio parece ser un caso de desaparición se convierte en un crimen a medida que las pruebas van siendo analizadas.
dansk
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
大陆简体
臺灣國語
