Shock Waves

Dr. Ray Langston kæmper for sit liv efter at være blevet stukket ned af psykopaten Nate Haskell. Samtidig forsøger de øvrige CSI-medarbejdere at fange en militant bombemand, som har bombet ved begravelsen af betjent Franklin Clark.

Ray überlebt die Attacke auf sein Leben. Er verliert eine Niere, kann sich aber schnell erholen. Bei der Beerdigung eines Polizisten explodieren mehrere Bomben auf dem Friedhof. Die Ermittlungen führen zu dem Entschluss, dass jemand Cops umbringen möchte.

The CSI team investigates a well-orchestrated bombing at the funeral of Officer Franklin Clark

Langston taistelee hengestään Nate Haskellin puukotettua häntä. Tohtori Jekyllin ampumalle poliisille järjestetään hautajaiset, joihin tehdään tuhoisa pommi-isku. Vierailevana tähtenä Justin Bieber.

Langston lutte pour survivre après avoir été poignardé par le psychopathe Nate Haskell. Les autres Experts se rendent à des funérailles qui deviennent mortelles...

פתיחת העונה ה-11 מתחילה במקום שבו הסתיימה העונה הקודמת . ד"ר לנגסטון נלחם על חייו לאחר שנדקר על ידי הפסיכופת נייט האסקל. חברי הצוות האחרים מנסים לתפוס מפציץ לוחמני שהפציץ בהלוויה משטרתית. למרות שחברי הצוות פותרים את תקרית הפיצוץ, מלכודת פצצה מונחת עבור החוקרים והתיק נותר בלתי פתור. תפקיד אורח: ג'סטין ביבר.

Langston lotta per rimanere in vita dopo essere stato pugnalato dallo psicopatico Nate Haskell, mentre il resto del gruppo indaga per scoprire l'identità di un anti-governativo responsabile di una serie di esplosioni che si sono verificate nel corso del funerale dell'agente di Polizia deceduto per mano del Dottor Jekyll. A Stokes viene chiesto di allontanarsi durante la cerimonia funebre. L'uomo della scientifica si sente in colpa per aver lasciato da solo il poliziotto ucciso consentendo così al serial killer di colpirlo. Langston supera la fase critica, ma perde la funzionalità di un rene. L'indagine CSI arriva ad un gruppo di persone che sembrano nutrire motivi di astio nei confronti delle autorità. L'attenzione degli agenti si concentra sul fratello di Jason McCann, il quale potrebbe aver deciso di colpire le forze di Polizia che ritiene colpevoli dell'allontanamento della persona che si prendeva cura di lui e del fratello.Prima TV Italia 3 marzo 2011

De zwaargewonde Langston wordt in allerijl naar het ziekenhuis overgebracht. Nick woont de begrafenis bij van Clark. Daar merkt hij een verdacht voertuig op. Wanneer hij de bestelwagen onderzoekt, ontdekt hij een bom die onderaan het voertuig is bevestigd....

A 11ª temporada de CSI começa com a equipe concentrada em salvar Ray, depois de ele ter sido atacado pelo serial killer Nate Haskell. Enquanto isso, uma bomba explode durante o enterro de um policial e cabe aos CSIs investigarem quem colocou a bomba lá, que os leva á Jason McCann (Justin Bieber), um garoto problemático e revoltado, e seu irmão Alex, que é culpado por ter colocado a bomba no enterro, e morto em um tiroteio.

Tras ser hallado desangrándose en la celda de Neat Haskell, un peligroso asesino en serie, Raymond Langston es llevado urgentemente al hospital donde el equipo médico lograr estabilizarle y salvar su vida. Entretanto, Nick acude al funeral del agente Clark para dar el pésame cuando se percata de que la familia del fallecido le considera responsable de su muerte. Mientras se encuentra en su coche, Stokes percibe un ruido sospechoso que parece provenir de una furgoneta cercana. Inesperadamente se produce una fuerte explosión, a la que sigue otra. La familia del finado y los agentes de policía allí reunidos abandonan precipitadamente el lugar mientras el forense intenta advertirles de que no vayan en esa dirección. En ese momento estalla la furgoneta.

Langston slåss för sitt liv efter att ha blivit knivhuggen av psykopaten Nate Haskell och resten av CSI teamet går på en begravning.