Policie nalezne v rybníku havarované auto a v jeho kufru mrtvého, zbitého mladíka. Co se tu stalo? Jaká je vlastně příčina smrti? Stopy vyšetřovatele postupně vedou mezi milovníky tuningových srazů a nelegálních nočních závodů.
