Die Fronten sind verhärtet. Nico und Louna verfolgen jeweils ihre eigenen Ziele, ihre Gefühle füreinander machen es ihnen dabei aber nicht leicht.
Nico and Louna now each pursue their own goals, but their deep feelings for one another cloud their judgment. Their inner turmoil threatens to destroy everything.