When the Crystal Monsters have been shut down, NIGHT have finally caught them into the cell, locking them up in the Crystal-Ball like sphere. Kouchu and Roaracryst are alerted about this, and they venture to rescue their friends back, but couldn't get pass NIGHT as they are ultra secured fields.
Когда Кристальные Монстры были отключены, NIGHT наконец поймали их в клетку, заперев в сферу, похожую на Кристальный Шар. Кочю и Роаракрист узнали об этом и отправились на спасение своих друзей, но не смогли пройти мимо NIGHT, так как там были ультра защищенные поля.
