It's Hirodana's Birthday! As the Crystal Brawlers have gathered around for Emma's 18th birthday, as she have begun to feel older. However, the only thing to ruin her 18th birthday party was to discover about Garnet's secret marriage to the Crystal Queen, which she bribes him to hold the mysterious Crystal ball for her.
Сегодня день рождения Хироданы! Кристальные Бойцы собрались на 18-й день рождения Эммы, и она начинает чувствовать себя старше. Однако единственное, что может испортить её праздник, это открытие тайного брака Граната с Кристальной Королевой, которая шантажирует его, чтобы он держал загадочный Кристальный шар для неё.
