The Crystal Brawlers are watching the rodeo until the mean horses took Kouchu's ring away by force. Kouchu enters his Phyboid into a race, in order to get the big reward for the Fire Ring Back. Shu also entered the race with Ponyflash, but doesn't listen to him after his ignorance.
Кристальные Бойцы наблюдают за родео, пока злые лошади не забирают кольцо Кочю силой. Кочю вводит своего Файбоида в гонку, чтобы получить большой приз за возвращение Огненного Кольца. Шу тоже участвует в гонке с Понифлэш, но не слушает его после своего невежества.
