The brawlers ventures for the gems, Kouchu and the others find the big giant turquoise gem in the dark cave. Meanwhile, the Crystal Brawlers are able to fight the Crystal Monsters stealing all of their gems. At the end of the episode, the brawlers are given a gemcase for their stones.
Бойцы отправляются на поиски драгоценностей, Кочю и остальные находят огромный бирюзовый камень в темной пещере. Тем временем Кристальные Бойцы сражаются с Кристальными Монстрами, которые крадут все их драгоценности. В конце эпизода бойцы получают коробку для своих камней.
