The Brawlers finally went to the Hacker Field to get the Medal held by Kaishu. So Kouchu tries to get the Hacker Medal from the gym, using his Crystal Monsters, he was able to defeat the medal holder and get the Medal without any problems. He was revealed to have a repressed pasts.
Бравлеры наконец-то отправились на Поле Хакеров, чтобы забрать медаль, принадлежащую Кайшу. Кочю пытается получить Хакерскую медаль из спортзала, используя своих Кристальных Монстров, и ему удается без проблем одолеть обладателя медали и заполучить её. Вскоре становится известно о его подавленном прошлом.
