When he finally fails to get to the eight Medal, Kouchu regresses his brawlers skills because he failed so many times to get another medal, he feels like he's falling behind the other Brawlers. So to figure out the problem, he noticed that Roaracryst is experiencing his degrading energy level.
Когда он наконец не смог получить восьмую медаль, Кочю теряет свои навыки бойца, ведь он так много раз не смог получить другую медаль и чувствует, что отстает от других Бравлеров. Чтобы разобраться в проблеме, он замечает, что Роракрист испытывает снижение уровня энергии.
