Kouchu gets his fighting medal after getting respect to the fighting martial arts medal holder, who inspires him to become sensei. As the Crystal Brawlers have finally met the master champions of fighting, Kouchu insists of meeting one of the Natalie's famous fighters that he wants to battle with them.
Коучу получает свою боевую медаль после того, как завоевывает уважение у обладателя медали боевых искусств, который вдохновляет его стать сенсеем. Когда Кристальные Бойцы наконец встречают мастеров- чемпионов боевых искусств, Коучу настаивает на встрече с одним из известных бойцов Натали, с которым он хочет сразиться.