The Crystal Brawlers have solved the problem only to figure out that their CrystalPods have stopped working. Kouchu and his friends are convinced to update his CrystalPod by Shari, when he is in Natalie. However, the CrystalPod is hard to update when Shari gets a notification that her lab is dying.
Кристальные Бойцы решили проблему, но обнаружили, что их Кристальные Подушки перестали работать. Кочю и его друзья убеждены обновить свою Кристальную Подушку по совету Шари, когда он находится у Натали. Однако обновить Кристальную Подушку сложно, когда Шари получает уведомление о том, что ее лаборатория на грани закрытия.
