Kouchu goes to the Natalie region when he is inspired to go by the new champion named Watashi, after he have learned that he is an awesome Crystal Brawler who have defeated the Stones of Life tower. At the rest of the episode, the Crystal Brawlers are also preparing to go to Natalie.
Коучу отправляется в регион Натали, вдохновленный новым чемпионом по имени Ваташи, после того как узнал, что он потрясающий Кристальный Бойец, который победил Башню Камней Жизни. В остальной части эпизода Кристальные Бойцы также готовятся к поездке в Натали.
