Meanwhile, the Crystal Brawlers are failing to get through with Devil J, as he uses many of his mystery powers to affect the Crystal Brawlers with. Kouchu and Sakuro are plotting an escape plan to get themselves out of the Dungeon before anything else bad happens to them inside where the Crystal Monsters come from.
Тем временем Кристальные Бойцы не могут справиться с Дьяволом Джей, так как он использует множество своих мистических сил, чтобы воздействовать на Кристальных Бойцов. Кочю и Сакуро разрабатывают план побега, чтобы выбраться из Подземелья, прежде чем с ними произойдет что-то плохое, ведь именно оттуда появляются Кристальные Монстры.
