Today is the spirit day of the people inside of the field to show their spirit of what powerful Crystal Brawlers they are. The Crystal Brawlers foils the Five's plots and saved the Crystal Balls during the people's spirit day. At the end of the episode, they have stared at the sky.
Сегодня день духа для людей на поле, чтобы продемонстрировать свою силу как мощные Кристальные Бойцы. Кристальные Бойцы thwart планы Пятерки и спасают Кристальные Шары во время дня духа. В конце эпизода они смотрят на небо.