Kouchu tries to get his Y medal in order to defeat the Y gym leader. However, things goes wrong when the Y Medal Holder appears to come out of jail to steal more Crystal Balls for power. The Brawlers are able to defeat Yzak (Waizaku), the Crystal Brawler who is evil.
Коучу пытается получить свою медаль Y, чтобы победить лидера спортзала Y. Однако все идет не так, когда обладатель медали Y выходит из тюрьмы, чтобы украсть больше кристальных шаров для получения силы. Бойцы способны победить Изаку, злого Кристального Бойца.
